-
1 ну и дела!
эшләр менә кая таба китте!, эшләр менә ничеккә китте! -
2 çalışmak
эшләү; хезмәт итү -
3 imal etmek
эшләп чыгару -
4 işsiz
эшләмәвчән; эшсез -
5 üretmek
эшләп чыгару; үстерү; ясау -
6 yapıp bitirmek
эшләп бетерү -
7 yapmak
эшләү; кылу; кору; төзү; үтәү; ясау -
8 дела идут на лад
-
9 работать
несов.; в разн. знач.эшләү, эшләп йөрү -
10 переработать
сов.1) ( что) эшкәртү, эшләп чыгару2) ( что) (об органических процессах) үзләштерү, сеңдерү3) ( что) яңадан (кабаттан) эшләү4) артык эшләү, озаграк (күбрәк) эшләү5) разг. ( устать) күп эшләп хәлдән таю, күп эшләп йөгенү -
11 нетрудовой
-ая; -ое1) үз көче белән яшәмәүче, эшләмәгән, эшләмәүче, эшләми торган2) хезмәт (көч) куймыйча табылган, эшләми табылган (алынган) -
12 сделать
сов.1) ( что) (изготовить) эшләү, ясау2) (что и без доп.) эшләү3) (что) (совершить, выполнить) ясау, эшләү4) (кого-что кем, каким) итү5) ( пройти определенное расстояние) үтү, ясау• -
13 недобросовестный
-ая; -ое1) эшенә игътибарсыз (салкын) караучы, күңел бирмәүче; вөждансыз, намуссыз2) начар эшләнгән; игътибарсыз эшләнгән; күңел биреп (тырышып) эшләнмәгәннедобросовестная работа — күңел биреп эшләнмәгән эш, начар эшләнгән эш
-
14 поделать
сов.; разг.( что) эшләү, [ бераз] эшләп алуничего не поделаешь — берни эшләр хәл юк, берни эшләп булмый
-
15 подработать
сов.; разг.1) (что, чего) эшләп алу, [бераз] эшләп алу, өстәмә рәвештә эшләп алу2) ( что) эшләп хәзерләп кую, хәзерләү -
16 самочинный
-ая; -оебашбаштаклык белән эшләнгән, законсыз эшләнгән, үз белдегенчә эшләнгән -
17 умышленный
-ая; -оеалдан уйлап эшләнгән, аңлы рәвештә эшләнгән; күрәләтә эшләнгән; явыз ният белән эшләнгән -
18 шляпа
-
19 ажурный
-ая; -ое1) челтәрләп эшләнгән, үтә күренмәле2) перен. ( искусно сделанный) оста эшләнгән, пөхтә эшләнгән -
20 безотчётный
-ая; -ое1) ( бессознательный) ихтыярсыз (эшләнгән), абайламыйча (эшләнгән), ирексездән (эшләнгән), сәбәпсез (эшләнгән)2) ( бесконтрольный) контрольсез
См. также в других словарях:
ЭШЛ — электрошлаковое литьё техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
эшләү — 1. Нин. б. эш белән шөгыльләнү, эшчәнлек күрсәтү, үз көчең белән эш башкару. Кайда да булса хезмәт итү, эш белән дәвамлы шөгыльләнү заводта э. . Берәр хезмәт урынында булу, нин. б. вазифа үтәү, кем. б. хезмәтен башкару артист булып эшли 2. Берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эшләнмә — Кем. б. тарафыннан эшләнгән әйбер, хезмәт нәтиҗәсе; рус. Изделие … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эшләпә — 1. Гадәттә читкә чыгып торган кырыйлы баш киеме 2. Озынча көпшәсе, үзәге һ. б. булган берәр нәрсәнең өске, киңәеп килә торган өлеше кадак эшләпәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эшләтә — рәв. Бурычны эшләп түләү тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эшләки — диал. Песнәк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эшләнеш — Нәр. б. ясалышы, корылышы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ЭШЛ, ЭШП (аббревиатура) — смотри Электрошлаковое литье, Электрошлаковый переплав … Металлургический словарь
ЭШЛ — электрошлаковое литьё … Словарь сокращений русского языка
ЭЛЕКТРОШЛАКОВОЕ ЛИТЬЕ (ЭШЛ) — способ литья, при котором жидкий металл, получаемый методом электрошлакового переплава, транспортируется (без доступа воздуха) в металлический кристаллизатор, являющийся литейной формой … Металлургический словарь
фетр — Эшләпәләр, киез итек һ. б. эшләү өчен китә торган югары сортлы юка тыгыз киез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге